双子座流星雨是每年地球上最大和最亮的流星雨之一。今年的双子座流星雨出现日期在12月4日至17日,并在12月14日达到顶峰,届时每小时将有超过150颗流星划过天空。虽然最佳观测地点需要距离城市地区至少100公里,但在上海市中心仍可以看到其中一些流星。双子座流星雨来自3200号小行星法厄同(Phaethon),法厄同在靠近太阳时分裂一小部分,形成地球可以观测到的流星雨。就这个话题,上海美国中心请到了领馆外交官Lawrence
Foster来和大家交流,他也是美国航空航天局(NASA)喷气推进实验室(Jet Propulsion Laboratory,
JPL)的太阳系大使。除了双子座流星雨,他还会向大家介绍美国航空航天局的太阳系探索任务。NASA/JPL
的太阳系大使计划旨在通过与对该领域充满热情的公民科学家合作,与公众分享与美国太空计划相关的最新科学和发现。这些太阳系大使在世界各地的活动中教授、培训和展示NASA的研究成果。如果你对这个话题感兴趣,希望和家人朋友分享有关双子座流星雨的兴奋之情,就一定不要错过这场活动。
The Geminids Meteor Shower is one of Earth's biggest and
brightest annual meteor showers. This year, the Geminids will be
active from December 4-17, peaking on December 14th, when over 150
meteors per hour will streak across the sky. Although best viewed at
least 60 miles from major urban areas, some of these meteors will be
visible right in the heart of Shanghai. The Geminids are the remnants
of 3200 Phaethon, itself a large asteroid which broke apart as it
neared the sun. Still, the asteroid remains largely intact with a
trail of smaller asteroids that will shower our sky. On December 6th,
join Foreign Service Officer Lawrence Foster, who is also a NASA/Jet
Propulsion Laboratory (NASA/JPL) Solar System Ambassador, in a
discussion about the Geminids and, more broadly, NASA’s current
missions to visit other remnants of the solar system’s formation. The
NASA/JPL Solar System Ambassador program works with passionate and
motivated citizen scientists to share the latest science and
discoveries related to the U.S. space program. These Solar System
Ambassadors teach, train, and present NASA’s findings at events around
the world. This informal discussion will help you share the excitement
of the upcoming Geminids with your family and friends.
活动语言为英文,无翻译。
This event will be conducted in
English.
*
请携带有效的并带有照片的身份证件原件(身份证、驾照或护照)进入上海美国中心,证件复印件或照片将不被允许进入。请至少提前
15 分钟到场以便安检。
*You must bring a
valid physical photo ID (national ID, driver’s license, or passport)
in order to enter the Shanghai American Center. Copies or pictures
of IDs will not be accepted. Please arrive at least 15 minutes
early to allow enough time for security screening.
* 请使用您证件上的名字预约参加活动。
*Please
make sure the name used to register for the event matches the name
on your ID.
*请注意:禁止携带笔记本电脑进入上海美国中心,上海美国中心无法提供寄存笔记本电脑的服务。
*Please be aware that laptops are prohibited in the Shanghai
American Center, and we are unable to provide storage.
*媒体采访须直接与美国驻上海总领事馆新闻处联系。
*Press inquiries
should be directed to the U.S. Consulate Shanghai Press
Office.
-- 关注我们,获得更多活动资讯
--
新浪微博 | @美国驻沪总领事馆
豆瓣小站 | 上海美国中心
如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知,请联系 shanghaiirc@state.gov 。
1、您可以通过购票页中点击"我的电子票"菜单获取;
2、您可以通过万社公众号下的"我的电子票"菜单获取;
3、您可以通过主办方微信公众号下的"我的电子票"菜单获取;
按照主办方的要求,一般分为以下三种方式:
1、演出开始前,在场务工作人员目视监督下自行点击亦或场务人员点击”入场检票“按钮完成检票入场;
2、演出开始前,现场可扫描门票直接入场;
3、演出开始前,现场凭门票换取纸质票,凭纸质票入场;
通过微信或者支付宝扫描二维码获取电子票